Quando as luzes coloridas e brilhantes iluminam o céu noturno, o aroma irresistível do churrasco invade a casa e a época natalina chega mais uma vez. Neste momento repleto de calor e bênçãos, todos os funcionários da Shanghai CHIKO prepararam com carinho presentes especiais para nossos valiosos clientes, como forma de expressar nossa gratidão e felicitações.
当璀璨的彩灯点亮夜空,馨香的烤火气息弥漫在家中，又是一年圣诞佳节到来。在这个充满温馨和祝福的时刻,上海晨科的全体员工为我们珍贵的客户精心准备特别的礼物,以表达对您的感激与祝福。
Ao longo do último ano, trabalhamos em estreita colaboração com você, buscando continuamente a inovação tecnológica e a excelência em serviços de suportes fotovoltaicos. Sua confiança e apoio são a força motriz por trás do nosso progresso, e seus comentários e sugestões são a luz que guia nosso crescimento. Graças à sua parceria e confiança, a Shanghai CHIKO se supera constantemente e oferece aos clientes produtos e serviços de suportes fotovoltaicos de qualidade superior.
在过去的一年里，我们与您携手并肩，共同努力，不断追求光伏支架的技术创新和服务卓越。您的信任与支持是我们前行的动力源泉，您的反馈与建议是我们成长的指路明灯。正因有了您的陪伴与信任，上海晨科得以不断超越自我,为客户提供更优质的光伏支架产品与服务。
O Natal é tempo de reencontro, partilha e amor. Que você passe momentos maravilhosos com sua família e amigos, converse, ria à vontade e compartilhe calor humano. Que possamos transmitir a alegria de nossos corações a todos ao nosso redor, permitindo que o calor e as bênçãos se espalhem por esta época fria.
圣诞节是一个团聚、分享与爱的时刻。愿您能与家人朋友共度美好时光，畅谈欢笑，共享温馨。让我们一起把心中的喜悦传递给身边的每一个人，让温暖与祝福在这个寒冷的季节里扩散开来。
Por fim, agradecemos novamente a sua confiança e apoio à Shanghai CHIKO. Desejamos a todos um Natal repleto de alegria e um feliz Ano Novo, e que possamos continuar trabalhando juntos para construir um futuro ainda melhor!
最后,再次感谢您对上海晨科的信任与支持。愿您拥有一个温馨、快乐的圣诞节，新的一年里，愿我们继续携手同行，共创美好未来！
Data da publicação: 25 de dezembro de 2023