Que la lune des retrouvailles soit avec vous, que votre famille soit chaleureuse et que la Fête de la Mi-Automne approche ! Shanghai Chiko vous adresse ses meilleurs vœux et vous remercie de votre fidélité et de votre soutien.
团圆的月亮，温馨的家庭，中秋佳节将至，上海晨科诚挚地向您致以节日的问候和祝福！感谢您一直以来对我们的关注和支持。
La Fête de la Mi-Automne est un moment de retrouvailles familiales et de gratitude. Shanghai Chiko vous remercie sincèrement de votre soutien et de votre confiance. C'est grâce à vous que nous pouvons continuer à progresser et à nous développer. En cette période festive, nous vous souhaitons, ainsi qu'à votre famille, une excellente santé, du bonheur, la réussite professionnelle et une grande prospérité.
中秋节是一个家人团聚的时刻，也是一个感恩的时刻。在此，上海晨科衷心感谢您一直以来对我们的支持和信任。正是有了您的支持，我们才能不断前进、成长壮大。在这个特殊的佳节里，我们真诚地祝福您和您的家人，身体健康、阖家幸福、事业顺利、快乐安康。
Une fois encore, je vous souhaite, ainsi qu'à votre famille, une joyeuse et chaleureuse Fête de la Mi-Automne. Toute l'équipe de Shanghai Chiko vous souhaite sincèrement une joyeuse Fête de la Mi-Automne et de bonnes retrouvailles !
再次祝愿您和您的家人度过一个愉快、温馨的中秋节。上海晨科全体员工衷心祝您中秋快乐，幸福团圆！
Date de publication : 28 septembre 2023