Attention à l'étanchéité lors de l'installation de panneaux solaires : que savez-vous ?

Actuellement, les gouvernements nationaux et locaux ont mis en place des politiques visant à encourager le développement des énergies nouvelles. Dans le domaine solaire, les systèmes d'installation solaire résidentiels et industriels se sont multipliés et sont devenus l'une des solutions les plus populaires.

目前国家以及地方政府都有出台鼓励新能源的发展,在光伏领域,分布式光伏支架系统的身影在越来越多地方出现,成为备受青睐的太阳能支架系统解决方案之一。

 

Abordons maintenant le problème de l'étanchéité des toitures dans les installations solaires distribuées.

下面我们来探讨下分布式光伏里屋面防水的问题

 

Le principe du traitement d'étanchéité de toiture consiste généralement à assurer le drainage par un canal de guidage, c'est-à-dire à garantir que le traitement des joints permette une évacuation fluide de l'eau et empêche les fuites en cas d'accumulation d'eau pluviale. Si le perçage de la toiture existante entraîne des dommages, il est nécessaire d'adapter les mesures aux conditions locales et de procéder à un traitement spécifique. Analysons cela plus en détail.

屋面防水处理的原则一般是通过导水槽达到排水的目的,即保证节点处理在暴雨积水时能顺利的让水泻掉而保障屋面不漏。对于必须打孔破坏原屋面的情况,则要做到因地制宜,根据不同情况做不同处理,下面我们来具体分析下。

 

Étanchéité du système de montage solaire pour toiture plate en béton(混凝土平屋面光伏支架系统)

Attention à l'étanchéité lors de l'installation de panneaux solaires : que savez-vous ?

Pour les bâtiments neufs, les boulons sont généralement scellés et l'étanchéité de la toiture est réalisée selon les pratiques courantes lors de la conception. Pour les bâtiments existants, lors de la pose du socle des modules solaires, une couche d'étanchéité doit être appliquée sur la partie supérieure du socle et les éléments métalliques encastrés, et un traitement d'étanchéité doit être effectué autour des boulons d'ancrage. Cette couche d'étanchéité doit être remplie de mastic étanche. De plus, une couche d'étanchéité supplémentaire peut être ajoutée sous le socle afin que, même en cas d'infiltration au niveau du sommet du socle, la pluie n'atteigne pas la structure.

对于新建造的建筑,通常在设计建筑的时候就按照常规做法,预埋螺栓,做好屋面防水.属埋件的上部,并在地脚螺栓周围做密封处理,穿防水层处用防水密封胶填实,另外可以在基座下增设附加防水层,这样即使基座顶部发生渗漏,雨水也不会到达结构层。

 

boulons d'ancrage chimiques pour montage solairesystème étanche(化学锚固螺栓光伏支架系统防)

Pour les bâtiments existants à toiture plate en béton, si des boulons d'ancrage chimique sont utilisés pour la fixation, l'épaisseur de la couche de protection ou de la couche de surface doit être préalablement vérifiée. Pour les toitures préfabriquées à forte capacité portante surfacique, une couche de béton d'une certaine épaisseur peut être coulée sur place, et la fixation peut être réalisée à l'aide de boulons d'ancrage chimique après durcissement.

对于混凝土平屋面的已有建筑,若使用化学锚固螺栓固定支架,应首先确认保护层或使用面层的厚度。对于单位面积承重较大的预制楼板屋面,可在屋面现浇一定厚度的混凝土层,固化后利用化学锚固螺栓固定支架。

 

Pour les toitures en pente recouvertes de tuiles, vérifiez la profondeur de forage. Après la fixation du boulon d'ancrage chimique, appliquez un mastic d'étanchéité à l'endroit où il traverse les tuiles. Ce type de boulon présente une capacité portante élevée, une excellente résistance à la fatigue et au vieillissement, et n'exerce aucune force d'expansion ni contrainte d'extrusion sur sa base. Il préserve ainsi l'étanchéité de la toiture.

对于上覆瓦片的坡屋面,应确认打孔深度,将化学锚固螺栓固定后,螺栓穿过瓦片的位置应使用防水密封胶做良好处理。化学固螺栓具有承载能力大,抗疲劳、耐老化等优势,对基体无膨胀力,不产生挤压应力,因此,不会对屋面防水造成不良影响。

 

Étanchéité du système de montage solaire pour toiture métallique(金属屋面光伏支架系统防水)

Attention à l'étanchéité lors de l'installation de panneaux solaires : que savez-vous ?

Pour une toiture métallique, la structure en acier du système solaire doit traverser la couche d'étanchéité existante et la tôle d'acier profilée, puis être fixée à la structure métallique principale du bâtiment. Ensuite, l'isolation contre la vapeur d'eau, l'isolation thermique et le traitement d'étanchéité doivent être réalisés conformément aux méthodes d'étanchéité spécifiques aux toitures métalliques. Les points clés de la construction sont le décapage de la rouille, l'étanchéité et l'application d'un revêtement imperméable sur la base et le pourtour.

对于金属屋面来说,需要将光伏系统的钢结构穿透原防水层及压型钢板,固定在建筑的主体钢结构上;再参照金属屋面防水做法,进行隔汽、保温及防水处理。施工的重点是去锈蚀、密封、对基层及外围涂刷防水涂料。

 

Les points de fuite locaux de la toiture métallique doivent être colmatés avec un mastic d'étanchéité neutre et résistant aux intempéries de haute qualité ; les plaques d'acier coloré présentant une corrosion locale importante doivent être remplacées avant l'installation du module photovoltaïque.

对金属屋面的局部漏点,应采用优质中性耐候密封胶涂抹封堵;

 

Par conséquent, la conception d'un système de montage solaire doit prendre en compte non seulement l'ensoleillement et l'ombrage, mais aussi les détails liés à la charge admissible, au drainage et à l'étanchéité. Chiko a résolu les problèmes de montage solaire pour des utilisateurs dans plus de 100 pays à travers le monde, et ce, dans des environnements aussi variés que la neige, la montagne, les lacs et les terres agricoles. Si vous ne savez pas comment choisir une solution de montage solaire adaptée, n'hésitez pas à nous contacter !

承重、排水、防水等细节同样值得被关注。晨科已经为全球100多个国家的用户解决光伏支架系统难题,去过雪地,也去过高山,还有湖泊农田,如果你不知道如何选择一套合适的太阳能支架解决方案请联系我们!


Date de publication : 21 février 2023