Когда ослепительно яркие огни освещают ночное небо, аромат барбекю наполняет дом, и снова наступает рождественский сезон. В этот момент, наполненный теплом и благословением, все сотрудники шанхайской компании CHIKO тщательно подготовили специальные подарки для наших дорогих клиентов, чтобы выразить вам свою благодарность и благословение.
当璀璨的彩灯点亮夜空, 馨香的烤火气息弥漫在家中, 又是一年圣诞佳节到来。在这个充满温馨和祝福的时刻,上海晨科的全体员工为我们珍贵的客户精心准备特别的礼物,以表达对您的感激与祝福。
В течение прошедшего года мы работали рука об руку с вами, постоянно стремясь к технологическим инновациям и совершенству в сфере производства кронштейнов для фотоэлектрических систем. Ваше доверие и поддержка являются движущей силой нашего прогресса, а ваши отзывы и предложения – ориентирами для нашего роста. Благодаря вашему сотрудничеству и доверию, компания Shanghai CHIKO постоянно превосходит саму себя и предоставляет клиентам продукцию и услуги более высокого качества в области кронштейнов для фотоэлектрических систем.
在过去的一年里, 我们与您携手并肩, 共同努力, 不断追求光伏支架的技术创新和服务卓越。您的信任与支持是我们前行的动力源泉, 您的反馈与建议是我们成长的指路明灯。正因有了您的陪伴与信任，上海晨科得以不断超越自我，为客户提供更优质的光伏支架产品与服务。
Рождество — это время воссоединения, общения и любви. Пусть вы прекрасно проведете время со своей семьей и друзьями, будете свободно общаться и смеяться, и делиться теплом. Давайте передадим радость наших сердец всем окружающим, позволив теплу и благословениям распространиться в это холодное время года.
圣诞节是一个团聚、分享与爱的时刻。愿您能与家人朋友共度美好时光,畅谈欢笑,共享温馨。让我们一起把心中的喜悦传递给身边的每一个人，让温暖与祝福在这个寒冷的季节里扩散开来。
В заключение, еще раз благодарим вас за доверие и поддержку компании Shanghai CHIKO. Желаем вам теплого и счастливого Рождества, а в новом году пусть мы продолжим работать вместе, чтобы создать лучшее будущее!
最后，再次感谢您对上海晨科的信任与支持。愿您拥有一个温馨、快乐的圣诞节,新的一年里,愿我们继续携手同行,共创美好未来！
Дата публикации: 25 декабря 2023 г.