Wanneer de schitterende gekleurde lichtjes de nachtelijke hemel verlichten, de heerlijke geur van barbecue het huis vult en de kersttijd weer aanbreekt. Op dit moment vol warmte en zegeningen hebben alle medewerkers van Shanghai CHIKO met zorg speciale cadeaus voor onze gewaardeerde klanten voorbereid om hun dankbaarheid en goede wensen te uiten.
当璀璨的彩灯点亮夜空,馨香的烤火气息弥漫在家中，又是一年圣诞佳节到来。在这个充满温馨和祝福的时刻，上海晨科的全体员工为我们珍贵的客户精心准备特别的礼物，以表达对您的感激与祝福。
Het afgelopen jaar hebben we nauw met u samengewerkt om continu te streven naar technologische innovatie en uitmuntende service op het gebied van fotovoltaïsche montagesystemen. Uw vertrouwen en steun vormen de drijvende kracht achter onze vooruitgang, en uw feedback en suggesties zijn de leidraad voor onze groei. Dankzij uw bedrijf en uw vertrouwen overtreft Shanghai CHIKO zichzelf voortdurend en biedt het klanten producten en diensten van de hoogste kwaliteit op het gebied van fotovoltaïsche montagesystemen.
在过去的一年里,我们与您携手并肩,共同努力,不断追求光伏支架的技术创新和服务卓越。您的信任与支持是我们前行的动力源泉，您的反馈与建议是我们成长的指路明灯。正因有了您的陪伴与信任，上Ik denk dat het een goed idee is om dit te doen.
Kerstmis is een tijd van samenzijn, delen en liefde. Ik wens je een fijne tijd met familie en vrienden, waarin je gezellig kunt kletsen en lachen, en warmte kunt delen. Laten we de vreugde in ons hart doorgeven aan iedereen om ons heen, zodat warmte en zegeningen zich kunnen verspreiden in deze koude tijd.
圣诞节是一个团聚、分享与爱的时刻。愿您能与家人朋友共度美好时光,畅谈欢笑,共享温馨。让我们一起把心中的喜悦传递给身边的每一个人让温暖与祝福在这个寒冷的季节里扩散开来。
Tot slot wil ik u nogmaals hartelijk bedanken voor uw vertrouwen in en steun aan Shanghai CHIKO. Ik wens u een warm en fijn kerstfeest en hoop dat we in het nieuwe jaar samen kunnen blijven werken aan een betere toekomst!
最后，再次感谢您对上海晨科的信任与支持。愿您拥有一个温馨、快乐的圣诞节，新的一年里，愿我们继续携手同行，共创美好未来！
Geplaatst op: 25 december 2023